Интерьвью Джуди Лавин газете «The Napanee Beaver»

Завершив своё мировое турне, суперзвезда из Напани Аврил Лавин решила отдохнуть у себя дома в Лос-Анжелесе. У многих людей, особенно на её родине возникает вопрос: где же она выйдет замуж?
Совсем недавно Аврил и Дэрек Уибли объявили о своей помолвке. Как сказала мама Аврил, свадьба будет проходить не в Напани. "Я думаю,это будет место с тёплым климатом, возможно, в США", - говорит Джуди Лавин. "Пока что дочь не решила, как и что, ведь это будет только в следующем году".
Джуди понимает, что свадьба знаменитости в таком городке, как Напани, может привести к серьёзным волнениям. Но она также отметила, что по сравнению с 2002-ым годом, шум вокруг её звёздной дочки в Напани поутих. "Когда вышел Let Go, город просто ходил на ушах, но сейчас уже все знают, кто она такая.
Это было, как вихрь. Я лазила в интернете каждую ночь, и огромное количество людей хотели узнать, кто же она такая, и всё о ней. Было так много сайтов, огромная куча ссылок, я сидела за компьютером до двух ночи, и потом распечатывала их всех. Я скупала все журналы, которые видела – я даже собрала целый шкаф этих журналов".
Тяжелее всего было тогда, когда Аврил была ещё малоизвестна. Джуди тогда много путешествовала за своей дочерью в Нью-Йорк и Лос-Анжелес. "Когда только вышел первый альбом, я была с ней практически везде. Я была на шоу Литтермана, Регис и Келли… Я была с ней во время подписания контракта, во время записи Let Go…"
Джуди говорит, что Аврил нечасто приезжает к себе на родину – за прошедший год она была там всего дважды:один раз в феврале и в августе,но оба раза она не задерживалась дома более чем на один день.
"Она так часто путешествует, очень много работает…Это её первый отдых за время работы"- говорит Джуди-" Когда у неё действительно оказывается свободное время, она предпочитает проводить его в своём доме в Лос Анджелесе, который она купила чуть более года назад. Именно поэтому она не приезжает в Напани.